Page 152 - Antologia Jóvenes Creadores Primer Periodo 2014-2015
P. 152
POESÍA
The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano
Primera parte
El viaje a Barbados
Cuando salimos de Eboe, era una gran escama,
brillosa, plácida, moviéndose apenas y con una
lentitud insultante. Tanta tranquilidad y, mientras,
nosotros —un gran rosario de madera negra—
entrando en ese vientre, regresando a la nada.
Allí dentro perdimos hasta el nombre y nos volvimos
una sola materia, un único animal ingente,
manchándose a sí mismo. Cuando una parte
del animal se encarroñaba, la separaban de nosotros
y al minuto escuchábamos un solo chapoteo.
Nuestro amontonamiento, los olores, la quietud,
todo eso iba acortando ese gran cuerpo
en que nos convertimos, aferrados del cuello,
de las piernas y de los brazos. El óxido raspaba,
pero sabíamos bien que era mejor callar la queja.
152