Page 392 - Antologia FONCA 2017_sp

JOSÉ SOLÓRZANO HÍJAR

Chila jala la silla más cercana y se sienta frente a él.

Guero Buchanan: ¿Problema?

Chila baja la mirada.

Chila: (Nervioso.) Sí, mi patrón. La cosa
fue que, pues ya andábamos c… con la niña
patrón. Ya nos la estábamos trepando al co-
che, p… pero así de repente, de la nada, pa-
trón, que nos sale un verga por atrás y… y
así en corto que le quita el machete al Wi-
cho, pues y…

Mientras Chila continúa contando la historia, el Güero se para
de su asiento y se va tranquilamente hacia la cocina del local,
saca un cuchillo corto y se lo guarda en el bolsillo. Regresa a la
mesa al mismo tiempo que Chila termina de contar la historia.
Se sienta y se queda observándolo pensativo unos momentos,
mientras esboza una sonrisa leve en su boca. Levanta su brazo y
estira la mano hacia Chila, quien lo mira extrañado un momen-
to. Chila levanta la suya también y ambos se dan la mano.

Güero Buchanan: (Sonriendo.) Tranquilo,
sé que estás diciendo verdad.

Chila suelta un pequeño suspiro de alivio. El Güero saca el cu-
chillo de su bolsillo con la mano que tiene libre. Sin soltar la
mano de Chila, le toma rápidamente la muñeca jalándolo hacia
él y le clava el cuchillo en el dorso de la mano, clavándole la mano
a la mesa. Chila grita de dolor.

Güero Buchanan: Pero se escapó una niña
que ya estaba vendida por muchas dólares;
muchas, muchas pesos, ¿Sí comprende?

393