Page 265 - Antologia_2017

Una generación renovadora

Yankuikxochitlaijkuilolme

Los poetas en lenguas originarias florecen en ramos. Casi nunca se
dan solos.

En algún momento fueron mujeres las que esgrimieron la espa-
da de la flor y los pistilos, pero recubiertos de letras escritas. Re-
cuerdo con admiración los primeros destellos de luz floral de las
plumas de Natalia Toledo, Briceida Cuevas, Irma Pineda, Mikeas
Sánchez, Enriqueta Lunez, Celerina Patricia o Adriana López que,
con fortuna, suenan cada vez más dentro del panorama literario
mexicano, sin distinción de idiomas. Con menos presencia, pero no
por eso menos importantes, las voces inscritas en papel de Eliza-
beth Pérez y Angélica Ortiz también han dado cuenta del universo
mujer de la poesía en las lenguas de más antes. La poesía en estas
lenguas tiene un lado femenino que nos ha inspirado a todos, y atrás
vienen otras poetas.

Celebro ahora a los hombres jóvenes que se han crecido en los
surcos que, con desaguisados y fortunas, otros han andado ya. El
camino, sin duda, no ha sido fácil ni lo será. Seguimos asistiendo
a la incomprensión de la pluralidad de naciones de este país que se
llama México. La poesía no escapa a ello. Va a continuación un
ejemplo de lo que afirmo. Cuando quisimos meter mi libro Xolo a
una de las librerías más grandes de México, de inmediato fue en-
viado a la sección de niños. Se tuvo que hacer un trabajo de sensi-
bilización con esta empresa para salvar mi libro del prejuicio. La
industria del libro en cualquiera de sus eslabones nos sigue infan-
tilizando, negándonos así la mayoría de edad.

265