Page 267 - Antologia_2017

Presentación

Elvis Guerra, es un poeta joven, la lengua originaria en la que crea
su poesía pertenece a la escritura más antigua de América: la zapo-
teca. De alguna manera esto es una ventaja, en el sentido que los
zapotecas son los primeros en retomar la escritura después de la
irrupción española. A Elvis lo anteceden poetas de varias generacio-
nes, algunos de ellos son: Pancho Nácar, Andrés Henestrosa, Naza-
rio Chacón Pineda, Gabriel López Chiñas, Rocío González, Irma
Pineda, entre otros destacados escritores juchitecos. Por supuesto
que los escritores que escriben en una lengua originaria tienen
como punto de partida y fuente la memoria oral.

La poesía que nos entrega Elvis Guerra en su primera incursión
a las becas del Fonca tiene como tema la muerte y otros hipócritas;
en estos poemas Elvis se propuso abordar el tema de la muerte de
una manera jocosa, libre, experimental e irreverente. No es gratui-
to que lo haga, es muy sabido que en las comunidades indígenas la
muerte y sus rituales son muy solemnes, pero también llenos de
humor, muchas veces involuntario. En el Istmo de Tehuantepec se
realizan muchos de estos rituales alrededor de la muerte, imposi-
ble enumerarlos aquí. Entre llanto y risa se llevan a cabo las acti-
vidades en torno a ésta. Existe también, mientras las mujeres cocinan
los tamales y el mole, una carga erótica en el lenguaje, en los jue-
gos, que se hace desde el idioma para sobrellevar el hecho defini-
tivo. De Elvis Guerra puedo decir que tiene la intuición poética,
que es un joven preocupado por entender, conocer e indagar las po­
sibilidades de su lengua originaria y lo demuestra con esta muestra
de su merecida beca de jóvenes creadores.

Natalia Toledo

267