Page 85 - Antologia Jóvenes Creadores Primer Periodo 2014-2015

giorgio lavezzaro

posible incidir en el borrado de la memoria? Quizá sería más clara la
implicación de uno mismo en lo que se borra. Mientras no haya
téc­nicas que permitan este proceso,8 habrá que conformarse con la
manera en que sí olvidamos, y ver en el contenido que se pierde,
en el momento que se borra, huellas de nosotros mismos.

Serie: los errores florecen

anfibio

Hay muchas maneras de cometer un error. Una de ellas se enraíza
en el lenguaje y sus tropos: el equívoco; aquellas que admiten más
de un significado, es decir, un sentido totalmente disímil del otro,
están convocadas a esta figura.

Como la palabra inversión que, sujeta al contexto financiero im­
plica el uso de recursos para multiplicarlos, casi siempre a largo pla­
zo; en una situación geométrica invertir significa voltear de cabeza
la figura en cuestión; o en un contexto aplicado, el equívoco haría
que se invirtieran los papeles —que se cambian entre sí, siendo pa­
peles de carácter dramatúrgico, o que se apuesten en aras de mul-
tiplicarse si son papeles de valor comercial, como el papel moneda.

Hacer un equívoco y no explotarlo implica colindar con otra
fig­ ura retórica: la anfibología.

Aunque ciertas personas persiguen evitar, por sistema, este tro-
po —lugares en que se precia la linealidad del texto y, por tanto, se
mira a la ambigüedad como un error—, siempre hay maneras de

8 En Eternal Sunshine of the Spotless Mind se ilustra la posibilidad de borrar se-
lectivamente la memoria; Joe intenta olvidar a una ex novia. Acude a una agencia que
se dedica a eliminar recuerdos parciales asociados a una vivencia o persona en con-
creto. Cuando le explican el procedimiento le dicen que “técnicamente” es una espe-
cie de daño cerebral, como si el olvido siempre fuese un signo de malestar y no un
proceso igual de “natural” que el recuerdo. Lo que se mira en el borrado es la facultad
de volver incluso sobre lo desescrito; el desmemoriado Joe no logra escapar al proce-
so del que se arrepiente mientras ocurre —la película transcurre en los recuerdos que se
van perdiendo de la relación de Joe y Clementine, su ex pareja—, pero al final logra
que su “hoja en blanco” lo oriente, con las trazas indelebles en el fondo, y se encuen-
tra de nuevo con la mujer que había querido borrar.

85